Récupérer d'abord le programme Xbox image browser :Xbox Image Browser
Sur votre PC, créer un dossier au nom du jeu à transférer
Lancer Xbox Image Browser, cliquer sur File puis Open Image File
Sélectionner le fichier .ISO à transférer et cliquer sur Ouvrir
Cliquer sur le fichier .ISO avec le bouton droit et choisir Extract
Sélectionner le dossier cible (celui créé précedement sur votre PC)
Le processus commence... dés que l'extraction est terminée, fermer le programme.
Vous pouvez transférer votre dossier de jeu dans le dossier GAMES de votre disque dur Xbox 360.
Transfert Par FTP si vous utiliser le disque dur interne de la Xbox :
Utiliser par exemple le logiciel FTP gratuit Filezilla.
Relier la console (éteinte) à votre PC ou Box par un câble réseau, démarrer la console.
En bas à gauche s'affiche l'adresse IP de la console, noter la et démarrer Filezilla.
Renseigner Filezilla comme ceci :
Hote : adresse IP de la console
Identifiant : xbox
Mot de passe : xbox
Il ne reste plus qu'à transférer le dossier de jeu dans le dossier GAMES sur la console.